请问有谁知道《My girl》中，用美声唱《爱上鲨鱼的人鱼.My Girl中美声版爱上鲨鱼的人鱼演唱者是谁？

你提到的应该是韩剧《My Girl》（我的女孩）中的一首插曲，剧中用美声（歌剧式唱腔）演唱的歌曲，其实是《爱上鲨鱼的美人鱼》（인어는 상어를 사랑해），也有翻译为《美人鱼爱上鲨鱼》。

不过需要澄清一点：剧中出现的美声版本，并不是原唱版本。

具体情况是这样的：

1. 原唱版本：这首歌的原唱是韩国歌手박희경（朴熙京），收录在《My Girl》OST中，是流行的抒情唱法,不是美声。

2. 剧中美声片段：在《My Girl》剧中，女主角周幼琳（李多海饰）的姐姐/或相关情节中，出现过一段用美声唱法演唱这首歌的片段，这个美声版本是由韩国女高音歌唱家演唱的，但具体演唱者信息在OST官方资料中并没有明确标注，网上有说法认为是조수미（曹秀美）或신영옥（申英玉）等韩国女高音,但这些说法缺乏官方证实。

3. 常见误解：很多观众在寻找“美声版”时，会找到朴熙京原唱的版本，或者找到一些翻唱版本，真正剧中那段美声演唱的完整版并没有正式发行过OST,只有剧中的片段。

剧中那段美声演唱《爱上鲨鱼的美人鱼》的片段，演唱者信息并未官方公开，网上流传的“曹秀美”等说法多为猜测，如果你听到的是完整的美声版本，那很可能是网友翻唱或后期合成的，原唱朴熙京的版本是流行唱法,不是美声。